Pronomes Relativos em Espanhol (2.7)

20/09/2012 11:00

Os pronomes relativos têm formas simples, compostas ou possessivas.

Formas	Pronomes relativos	Exemplos
Simples	QUE (invariável)	La chica que está sentada ahí es mi hermana. Me gustan los chicos que llevan ropa social.
	QUIEN Não tem forma feminina, sim forma plural (quienes) inclui um conteúdo de pessoa, nunca de coisa.	Los hombres con quienes hablaba son mis socios.
	CUANTO Tem feminino, plural e neutro. (cuanta, cuantos, cuantas, cuanto)	No pudieron ver la película cuantos querían.
Compostas	EL QUE Tem feminino, plural e neutro. (la que, los que, las que, lo que)	Llegar temprano es un gran sacrificio para los que viven lejos.
	El CUAL Tem feminino, plural e neutro. (la cual, los cuales, las cuales, lo cual). É sempre explicativo.	Me mintió, lo cual no es muy ético.
Possessivos	CUYO Tem feminino e plural. (cuya, cuyos, cuya) estabelecem uma relação de posse.	Los estudiantes cuyo profesor falta no progresan.

» Os pronomes relativos estabelecem uma relação entre duas frases, substituem a um antecedente e evitam sua repetição. Exemplo: Mi amigo (antecedente), que es inteligente, va a repasarme matemática.

» Os pronomes relativos desempenham na frase as funções que correspondem a: Um substantivo Exemplo: Los que no deseen dormir podrán ir al cine. Um adjetivo Exemplo: El señor cuyo perro muerde se enfada. Um pronome Exemplo: Conozco al que ha trabajado en el proyecto.